Red Like Blood Soundtrack (2006)

by Macabro, Panagiotis Xanthopoulos

/
1.
2.
3.
ORIGINAL GREEK: Το βλέμμα σου αυτό που με τυλίγει τις νύχτες σαν κρυώνω με πνίγει Τη νύχτα αυτή σε θέλω όλο δικό μου μου είπες να σου διώξω τον πόνο Τη νύχτα αυτή σε θέλω όλο δικό μου μου είπες να σου διώξω τον πόνο Μα ο πόνος τη ματιά σου σταματάει και τώρα έγινε μαχαίρι, το βλέμμα διαπερνάει Πες το αλήθεια πες το ψέμα Μα μη μου αλλάζεις θέμα Κοίτα μάτια κοίτα βλέμμα είναι κόκκινο σαν αίμα Το δάκρυ σου εκείνο που ξεχείλισε καυτό μες στην καρδιά μου κύλισε Τη νύχτα αυτή σταμάτα μου είχες πει Σταμάτα, ο πόνος παίρνει τη ζωή Τη νύχτα αυτή σταμάτα μου είχες πει Σταμάτα, ο πόνος παίρνει τη ζωή Μα ο πόνος τη ματιά σου σταματάει και τώρα έγινε θηρίο, για αίμα όλο διψάει Πες το αλήθεια πες το ψέμα Μα μη μου αλλάζεις θέμα Κοίτα μάτια κοίτα βλέμμα είναι κόκκινο σαν αίμα ENGLISH TRANSLATION: Your look hugs me all around at nights, when I am cold and chocked This night I want you all mine, you told me to chase away your pain This night I want you all mine told me to chase away your pain But the pain stops your glance it now became knife, piercing your gaze Tell the truth tell a lie But don't change the subject Look at the eyes look at your gaze It is red like blood Your tear overflowed hot, rolled straight to my heart That night you told me to stop Stop, pain destroys life That night you told me stop Stop, pain destroys life But the pain stops your glance and now it became a monster, thirsty for blood Tell the truth tell a lie But don't change the subject Look at the eyes look at your gaze It is red like blood
4.
5.
6.
7.
8.
9.
GREEK LYRICS: Απόψε μες στα χέρια σου κοιμάμαι Απόψε με τα χείλη σου γελώ Πού βρίσκομαι δεν ξέρω ούτε πού θα'μαι Απόψε τα όνειρά σου ακολουθώ Τα όνειρα που πήγανε χαμένα που πάντα περιμένουν στη γωνιά Κι αν θέλω κάτι είναι μόνο εσένα Κοντά σου να βρεθώ μία βραδιά Αυτη τη νύχτα θέλω να με νιώσεις Αυτή τη νύχτα θέλω να με θυμηθείς Και αν σκέφτηκες ποτέ να με πληγώσεις Αυτή τη νύχτα θέλω να με λυπηθείς Απόψε το τσιγάρο σου καπνίζω Απόψε απ'το ποτήρι σου μεθώ Κι αν ό,τι αγαπάς δεν σου θυμίζω Απόψε θα φροντίσω να σου πω για όλες τις βραδιές που σε ζητάω για όλα αυτά που έχω να σου πω Το δάκρυ μου δεν τρέχει και γελάω κι απόψε πάλι δεν θα κοιμηθώ Αυτη τη νύχτα θέλω να με νιώσεις Αυτή τη νύχτα θέλω να με θυμηθείς Και αν σκέφτηκες ποτέ να με πληγώσεις Αυτή τη νύχτα θέλω να με λυπηθείς Αυτη τη νύχτα θέλω να με νιώσεις Αυτή τη νύχτα θέλω να με θυμηθείς Και αν σκέφτηκες ποτέ να με πληγώσεις Αυτή τη νύχτα θέλω να με λυπηθείς ENGLISH TRANSLATION: Tonight, straight into your hands I sleep Tonight with your lips I laugh Where am I do not know nor where I'll be Tonight I just follow your dreams Dreams that went missing always waiting in the corner And if I want something, it is only you To be close to you for one night This night I want you to feel This night I want you to remember And if you ever thought to hurt me This night I want you to regret it Tonight I smoke your cigarette Tonight I'm getting drunk from your glass And if I don't remind you what you love the most Tonight I will make sure to tell you for all nights I am asking you for all that I have to tell you My tears don't run anymore and I laugh tonight I will not manage to sleep This night I want you to feel This night I want you to remember And if you ever thought to hurt me This night I want you to regret This night I want you to feel This night I want you to remember And if you ever thought to hurt me This night I want you to regret
10.
11.
12.
13.
14.

about

The official soundtrack for the Found Footage Thriller RED LIKE BLOOD (2006) www.macabrofilms.com/redlikeblood.html

credits

released November 10, 2006

license

all rights reserved

tags

about

MacabroFilms Germany

Horror Artist, movie director, producer, actor and sometimes composer

www.macabrofílms.com

www.paraphrenia.com

www.razorvr.de

contact / help

Contact MacabroFilms

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Red Like Blood Soundtrack (2006), you may also like: